terça-feira, 29 de novembro de 2011

Questões do outro lado do oceano (VI)

     Mais uma questão, mais um caso dito polémico ou estranho.

   Q: Em "Viver bem a vida é amar bem as mulheres", há quantas orações; qual seria a classificação delas?

   R: A frase apresentada contém três orações: uma, é a da frase matriz, nuclear, associada à predicação de dois termos (X é Y). Ora acontece que um dos termos (X) é constituído por uma segunda oração e o outro (Y) por uma terceira oração.
    'Viver bem a vida', segmento assumido como sujeito sintático da frase, apresenta a configuração de uma oração subordinada não finita infinitiva; o mesmo sucede com 'amar bem as mulheres', na posição de predicativo do sujeito.
    Esquematicamente, pode representar-se essa construção frásica da seguinte forma:


    Ao verbo copulativo 'ser' (o da frase matriz) juntam-se os verbos principais 'viver' e 'amar' (subordinados, relativamente ao elemento subordinante que a predicação de 'ser' constitui).

     Uma frase, três orações - um caso em que o tamanho nada diz da complexidade do caso.

4 comentários:

  1. Olá, Vítor.
    Precisava da tua ajuda na frase "Olha, pai, o que eu quero é ter uma vida boa". "Ter uma vida boa" não é predicativo, pois não?
    É CD, pois aquele "é" é enfático, não é?

    ResponderEliminar
  2. Tratarei de responder a este comentário em apontamento, posterior, não obstante as relações que o caso apresenta com a frase tratada nesta postagem.
    Até breve.
    Obrigado.

    ResponderEliminar
  3. 6) Em "Amemo-nos uns aos outros", qual é a classificação morfossintática de 'uns aos outros'?
    Abraço!

    Pestana
    (21)8885-4498

    ResponderEliminar
  4. Mais um caso para responder, posteriormente, em apontamento autónomo.
    Obrigado.
    Abraço.

    ResponderEliminar