quinta-feira, 30 de maio de 2013

Dois em um

      Não sei se é vantajoso para alguém, mas aqui vai um dois em um.

      Um só anúncio para dois erros de um só tipo (de acentuação):

(pormenor de uma foto facultada por um colega da ESG que também já se rendeu à recolha de erros do Português)

    É clássico o erro no uso do acento agudo, quando devia ser grave (como convenção escrita para marcar a existência da contração).
       Não tão comum é o da acentuação da sílaba [te] em 'biblioteca'. É verdade que se trata da sílaba tónica desse composto erudito; mas convinha não esquecer que, por norma, as palavras graves (ou paroxítonas) não são graficamente acentuadas no Português. Este é um caso de uma língua grave na sua realização fónica.

      Já agora: saiba-se que esta preciosidade está na montra de um cabeleireiro próximo de uma escola, tendo aquele sido entretanto direcionado para junto de uma biblioteca. A vizinhança é boa, mas convinha que se aprendesse mais com ela.

Sem comentários:

Publicar um comentário