Intrigas... na sintaxe

     Isto é o que dá: quem se mete com intrigas...

     A questão é de sintaxe, tanto na função como na inversão.

     Q: Olá, Vítor. Como é que classificas "intrigante", em termos de função sintática, na frase "Nesse ano, os editores acharam intrigante que o acordo ortográfico mudasse tanto a escrita"?

    R: Viva. Trata-se de um predicativo do complemento direto, conforme se pode verificar pelos argumentos seguintes: é utilizado o verbo 'achar' enquanto transitivo-predicativo, sinónimo de 'julgar', 'considerar', 'avaliar'; a estrutura argumental deste tipo de verbos seleciona um complemento direto mais um predicativo (caracterizador desse complemento).

       Não sei se a dúvida se prende com a localização do adjetivo 'intrigante', mas a inversão é habitual nos contextos de complemento direto extenso na estrutura transitiva predicativa (nomeadamente com uma configuração oracional, como é caso da subordinada completiva da frase dada: 'que o acordo ortográfico mudasse tanto a escrita'). 

      A frase não é, por certo, alusiva à atualidade do acordo. Para mim, é o próprio enunciado que se revela intrigante.